フランス・リヨン発KIBLIND Atelierから、Simon Bailly（シモン・バイイ）による「If you don't have stove, use a pickup（コンロがなければ、ピックアップトラックを使えばいい）」。本作品は、KIBLINDが毎年開催しているイラストレーション・フェスティバルのために企画された限定コレクション「If...」の一篇です。

「もしも〜なら（If...）」というテーマに対し、シモン・バイイが持ち前のユーモアで応えた本作は、ピックアップトラックの荷台で調理をするという、突飛でありながらどこか哀愁漂う日常のひとコマを描いています。彼が得意とする「クリア・ライン（明快な線描）」と、リソグラフ印刷による独特の色彩が、シュールな状況を魅力的なアートピースへと仕立て上げています。


▪️Simon Bailly▪️
フランス・リヨン出身。数十年におよぶフランコ＝ベルギーのコミックや児童書の伝統を受け継ぎつつ、ダニエル・クロウズのようなアンダーグラウンド・コミックや、偉大な映画ポスターの系譜も感じさせる独自のスタイルを築いています。日常生活の描写や、メランコリックな雰囲気の創出、そして見る者の視線を巧みに操る構成力に長けており、フランスの出版社L'Agrumeから『Utopia』、La Martinière Jeunesseから『Scienceflix』を出版するなど、イラストレーション界で多才な輝きを放っています。



▪️KIBLIND Atelier▪️
KIBLIND Atelier（キブリンド・アトリエ）は、フランス・リヨンを拠点とする印刷工房。雑誌「KIBLIND Magazine」から生まれたこのアトリエは、国内外の才能豊かなアーティストやイラストレーターと協力し、リソグラフ印刷に特化した作品を制作・販売しています。
リソグラフ印刷は、孔版印刷の一種で、インクが持つ独特の風合いと、重ね刷りによる色の重なりが魅力です。KIBLIND Atelierの作品は、アーティストの個性とリソグラフ印刷の特性が融合し、一つ一つが特別なアートピースとなっています。彼らは、単に印刷物を制作・販売するだけでなく、リヨン印刷博物館との協力やオルセー美術館のマスターピースの再解釈など、イラストレーションの価値を広げる活動も積極的に行っています。




Artist： Simon Bailly
Title： If you don't have stove, use a pickup
Size： A3 (29.7cm x 42.0cm)
Material： Munken Print White 150g
Print： RISOGRAPH（KIBLIND Atelier）